You go a little further and say, "Who stole the painting?"
Noi medici riconosciamo la malattia dai sintomi, ne seguiamo gli sviluppi e diamo sollievo agli organismi più resistenti, però... non si va oltre.
We know the symptoms and how things go. If the patient has a chance, we try to help. But that's about all.
Sì, se non si va oltre la superficie delle cose, Joey, come fanno in molti.
If you accept the surface of things, Joey. Which most people do.
Se si va oltre il tempo limite si riscompone.
If you go over the time, it falls apart again.
Mi piace questa regola, ma qui si va oltre le regole.
I like that rule. It's a good rule, but this is bigger than rules.
Ma quando si va oltre, vediamo la mente essere il centro di queste attività sensoriali.
But when you go further, we see the mind is the center of these sensual activities.
Si inizia con la gamma completa di prodotti e si va oltre con la nostra competenza e la rappresentazione e il comportamento generale nei confronti del cliente/partner.
This starts with the complete range of product portfolios and extends on with our competence on to the presentation and the general behaviour towards the customer / partner.
Un colpo, e poi si va oltre.
One shot, and then we move on.
Qui si va oltre il semplice ricordo, e' una copia esatta dei delitti originali.
The killing wasn't just reminiscent. It was an exact duplication of the original crimes.
È altamente raccomandato che si va oltre il minimo per una maggiore protezione.
It is highly recommended that you go beyond the minimum for greater protection.
È necessario che si va oltre e anche divulgare tutte le informazioni con il medico.
It is essential that you review and reveal all your details with the doctor.
Qui si va oltre il calcio, è una partita davvero meravigliosa!
It's beyond football. It's the most beautiful game!
Sembra molto noioso e arido, ma quando si va oltre le apparenze...
When you get below the surface...
Questo lo capiamo, padre, ma qui si va oltre l'immigrazione clandestina.
No, we realize that, Father, but we're dealing with more than illegal immigration here.
Si va oltre il conoscere ogni anfratto.
Goes a lot deeper than nooks and crannies.
Mi dispiace, signora, senza distintivo non si va oltre.
Sorry, lady, no badge, no budge.
Tutto quello che dovete fare è di avere tutte le carte per essere il più vicino possibile a 21 senza superare 21, se si va oltre quindi si perde automaticamente.
All you need to do is have all your cards be as near to twenty one as you can without going over, if you go over then you automatically lose.
Voi troverete che le definizioni sono corrette nell'ambito del loro livello, ma che appena si va oltre le loro conoscenze e il loro livello, troverete che le definizioni sono errate e restrittive.
You抣l find that their definitions are correct within the scope of their realms, but that once you go beyond their understanding and their realm the definitions are wrong and restrictive.
Tuttavia, ci sono anche casi in cui si va oltre l'aggiornamento dei driver.
However, there are also cases when it’s more than just updating drivers.
A questo punto, si va oltre una semplice questione di credere o non credere.
At this point, it is not merely a matter of belief.
Ma se si va oltre le apparenze, si scopre presto che Julian Assange si e' rivoltato contro i poteri in essere da tanto tempo.
But if you look under the surface, you'll soon discover that Julian Assange has been revolting against the powers that be for a long time.
Se solo si va oltre, diciamo, alla superficie, si scoprono... compagnie di telecomunicazioni che ospitano i server o che ospitano le compagnie che, in cambio, pubblicano questa informazione, e lo rendono possibile.
If you just go beyond, I'd say, the surface, you'll find telecommunications companies that are hosting the servers, or hosting the companies that in turn host this information and have made this possible.
Qua si va oltre il non seguire le regole.
This is more than not playing it by the book.
La maggior parte avrebbe detto Ecuador, a causa di questo accenno di gelsomino, ma se si va oltre a questo, si potrebbe sentire un lieve sapore di cannella, il che, ovviamente, puo' significare solo...
Most would say Ecuador, due to the hint of Jasmine, but if one looks beyond that, one will sense the slightest layer of cinnamon, which, of course, could only mean...
Di solito avanzano leggermente nel periodo invernale, e si ritirano un po' in estate, ma quando si vedono cambiamenti enormi... si va oltre un comportamento normale.
You normally have a little bit of advance in the winter time, a little bit of retreat in the summer time; but when you see huge amounts of change, that's outside of normal behavior.
I... botti di capodanno di solito partono quando... si va oltre i 4000 giri, se la batteria lavora un po' di piu'.
The, uh, fireworks usually start when you rev it over 4, 000 when the battery's working overtime. So, give it a rev.
John Powell disse “Quando si ascolta davvero, si va oltre le parole, si vede attraverso di esse, per trovare la persona che si sta svelando.
John Powell said that "In true listening, we reach behind the words, see through them, to find the person who is being revealed.
E nella Scrittura si va oltre: «Figlio mio, la maledizione del Signore è sulla casa del malvagio, mentre egli benedice la dimora dei giusti.
And the Scripture goes even further: “The Lord’s curse is on the house of the wicked, but he blesses the abode of the righteous”.
Si va oltre, anche se la definizione è abbastanza semplice, esistono diversi tipi di servizi di traduzione.
It goes further than this, although the definition is fairly straightforward, there are different types of translation services.
Che cosa succede se si va oltre la fine dell’array a o b con i puntatori p o q?
What if you go beyond the end of the array a or b with the pointers p or q?
Come si va oltre i livelli, lo troverete un po 'più difficile per raggiungere il tuo obiettivo.
As you go past levels, you'll find it a little harder to achieve your goal.
La ragione è che, appena si va oltre la mente, si diventa automaticamente introspettivi e si comincia a esaminare: “Cosa c’è che non va in me, nella mia mente, ora?”.
The reason is that once you start going beyond the mind, you automatically become introspective, and you start seeing, ‘What’s wrong with me, this mind of mine, now?’
Seguite la strada (~ 6.8 km) fino a quando non si va oltre il ponte (Petofi HID).
Follow the road (~6-8 km) until you go over the bridge (Petofi hid).
Tutto quello che dovete fare è quello di ottenere le carte per essere il più vicino a 21 come è possibile senza superare 21, se si va oltre quindi si perde automaticamente.
All you have to do is to get your cards to be as close to 21 as you can without exceeding 21, if you go over then you automatically lose.
Il traffico sulla strada della spiaggia è intenso (attenzione quando si va oltre!)
The traffic on the beach road is intense (watch out when you go over!)
Si va oltre la semplice rilevamento e la rimozione dei virus sul vostro PC, bloccando i link infetti durante la navigazione, il controllo...
It goes beyond simply detecting and removing viruses on your PC by blocking infected links as you browse, checking files before they're...
Quando si va oltre a Amazon.com per cercare un libro, per esempio, qual è una delle prime cose che fai?
When you go over to Amazon.com to look for a book, for instance, what's one of the first things you do?
Era come una chiazza d'inchiostro verde che usciva dalla serra, rendendo biologicamente produttivo un terreno morto -- e in questo senso, si va oltre il concetto del design sostenibile per approdare al design di ripristino.
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land -- and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design.
Una volta assunta un'identità flessibile, l'anonimato, il coinvolgimento con il mondo reale, e si va oltre il semplice tributo o la parodia e si usano questi strumenti per raccontare storie, ecco che le cose diventano davvero interessanti.
So once you take flexible identity, anonymity, engagement with the real world, and you move beyond simple homage or parody and you put these tools to work in telling a story, that's when things get really interesting.
Se si va oltre l' 1:6 si perde in confort.
If you get beyond one to six, you're not very comfortable anymore.
1.467444896698s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You go a little further and say, "Who stole the painting?" 